Muchas personas nos escriben solicitando nuestra ayuda porque quieren tatuarse en sánscrito, tienen dudas con respecto a mantras específicos, o requieren la traducción de alguna palabra, frase o texto.
Se requiere tiempo y una dedicación de años para traducir el sánscrito correctamente, por lo que esta labor no puede hacerse de forma gratuita y a la ligera.
Para ofrecer una solución a las personas interesadas les pedimos que realicen una donación a alguna de las asociaciones humanitarias (la que tu desees de las que se enumeran más abajo), de quienes conocemos su trabajo y sabemos que utilizarán los fondos correctamente.
El procedimiento para que podamos realizar la traducción es el siguiente:
1. Realiza la donación a través de alguno de los vínculos que encontrarás más abajo.
2. Toma una foto de pantalla de la confirmación de tu donación y envíanosla por correo a sanscritoenmexico@gmail.com junto con la palabra o frase que quieras traducir o la pregunta que necesites que te respondamos.
3. En un lapso de 24 a 72 horas recibirás un documento electrónico en tamaño para impresión con la traducción en devanāgarī y transliteración o respuesta solicitada.
Por favor toma nota que es la única manera en que podamos darle tiempo a tu solicitud.
“Que todos los seres sean felices”
Lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu